Traileur qui court sur une pente enneigée, une flasque souple à la main

Hydratation en hiver : vous transpirez aussi par temps froid

17,7 litres d'eau sont entrés puis sortis du corps du vainqueur de l'Arrowhead Ultra 2025, une course de 214 km sur piste enneigée qu'il a bouclée à vélo en 17,9 heures, par des températures comprises entre -13 et -1 °C (Wehmanen et al., 2026). Ce renouvellement de l'eau, mesuré à l'eau doublement marquée (un traceur bu avant le départ, dont la dilution dans les urines donne le volume d'eau qui a traversé le corps), représente environ un litre par heure. Ce cas unique donne un repère pour l'hydratation en hiver : autant d'eau que chez des athlètes d'ultra mesurés entre 3 et 34 °C, et plus que dans d'autres épreuves conduites entre -25 et -19 °C. Le cycliste roulait à 141 battements par minute de moyenne, 71 % de sa fréquence cardiaque maximale.

Sous les couches, la sueur coule quand même

L'athlète d'hiver s'habille pour la ligne de départ, quand il a froid. Une fois lancé, ses muscles produisent autant de chaleur qu'à la même allure en été, et ses vêtements la retiennent. Seize hommes ont pédalé cinq jours de suite dans une salle à 10 °C, une séance de 100 minutes avec des blocs de 15 minutes à 62 % de leur puissance maximale, soit 160 à 167 W pour des cyclistes qui terminaient leur test par paliers à 258 ou 269 W en moyenne selon le groupe (Yamaguchi et al., 2026). La moitié portait une tenue légère, l'autre moitié plusieurs couches thermiques. En tenue légère, ils transpiraient 0,6 litre par heure. Sous les couches, 1,0 à 1,1 litre par heure, avec une fréquence cardiaque moyenne de 159 battements par minute contre 140, et une peau à 36 °C au lieu de 32.

Sueur perdue par heure à 10 °C, même séance de vélo

Tenue légère 0,6 L/h FC moyenne : 140 bpm Couches superposées 1,0 à 1,1 L/h FC moyenne : 159 bpm
Seize hommes, 100 minutes de vélo par séance, 600 ml d'eau bus pendant la séance dans les deux groupes. Yamaguchi et al., 2026.

La respiration ajoute sa part. L'air froid contient très peu de vapeur d'eau ; le nez, la gorge et les bronches le réchauffent et l'humidifient avant qu'il atteigne les poumons, et cette eau repart à chaque expiration. La buée qui sort de la bouche en est la partie visible. La perte grandit avec la ventilation, donc avec l'intensité.

Le froid fait aussi uriner. Sept hommes en short, assis 90 minutes à 12 °C, ont produit plus d'urine et rejeté plus de sodium qu'à température neutre (Hynynen et al., 1993). La mesure a été faite au repos, ce qui correspond aux moments où l'athlète attend : le sas de départ ou un ravitaillement qui s'éternise.

Le froid trompe la soif

Huit hommes ont marché une heure en t-shirt et short, à 50 % de leur VO₂max, une fois à 4 °C et une fois à 27 °C, bien hydratés ou après avoir été privés d'eau. Au froid, leur soif était plus faible pendant toute la marche, jusqu'à 40 % de moins, au repos comme à l'effort (Kenefick et al., 2004). Chez les sujets déshydratés, le sang était plus concentré, ce qui déclenche d'ordinaire la soif, et l'hormone qui fait retenir l'eau par les reins (l'hormone antidiurétique) baissait malgré tout. L'équipe l'attribue au resserrement des vaisseaux de la peau qui protège du froid (la vasoconstriction) : le sang refoulé vers le tronc est perçu par les capteurs de volume du thorax comme un réservoir plein.

Quatre ans plus tard, huit hommes déshydratés de 3 à 4 % de leur poids ont été exposés à 4 °C dans le laboratoire de Kenefick. Un demi-litre d'eau contenant 0,1 g de sel par kilo, environ 7 g pour un homme de 70 kg, concentrait leur sang et maintenait la soif, qui retombait avec la même eau sans sel (Kenefick et al., 2008). Personne ne boit 7 g de sel d'un coup en course. Au froid, la soif s'atténue sur un signal trompé, alors que le corps manque bel et bien d'eau.

Déshydraté au froid, on ralentit moins qu'au chaud

Six hommes et deux femmes ont été déshydratés de 3 % de leur poids par trois heures de chaleur passive le matin. L'après-midi, en tenue légère, ils pédalaient 30 minutes à allure modérée puis 30 minutes à fond, à 2 °C ou à 20 °C (Cheuvront et al., 2005). Par rapport à la même épreuve faite bien hydratés, le travail fourni dans la demi-heure à fond baissait de 8 % à 20 °C et de 3 % à 2 °C, et sur huit sujets, seule la baisse à 20 °C était assez grande pour se distinguer des variations d'un essai à l'autre. Pour un cycliste qui tient 200 W de moyenne sur cette demi-heure, l'exemple donne 184 W au tempéré et 194 W au froid. Au froid, la fréquence cardiaque des sujets déshydratés montait tout de même plus haut à la 60e minute.

Ces cyclistes roulaient bras et jambes nus, avec une peau froide. Sous les couches de l'essai de Yamaguchi, la peau atteignait 36 °C, une température d'été. La baisse de 3 % vaut pour une tenue légère sur une heure ; elle ne couvre ni une sortie de quatre heures sous une veste, ni une journée d'ultra où la perte s'additionne heure après heure.

Hydratation en hiver : combien boire et avec quoi

Sur une course de 24 heures courue à -14,3 °C de moyenne, les 20 finishers buvaient 0,30 litre par heure pour les femmes et 0,46 pour les hommes ; leur poids avait baissé, mais leur sodium sanguin et la concentration de leur sang et de leurs urines n'avaient pas bougé à l'arrivée (Chlíbková et al., 2019). Sur la séance de vélo à 10 °C, sous les couches, la sueur approchait un litre par heure. Pour se situer, l'athlète fait une sortie d'une heure dans la tenue prévue pour la course, se pèse nu avant et après, et ajoute à la différence le volume bu. Le total donne sa sueur par heure pour cette tenue et cette intensité.

Le calculateur Pyrène demande la température extérieure, mais il donne le même débit d'eau à toute température sous 15 °C et ne sait pas comment l'athlète est habillé. Sous trois couches, c'est la pesée de la sortie test qui dit si la sueur justifie d'ajouter des électrolytes.

Boire plus qu'on ne transpire dilue le sodium du sang et expose à l'hyponatrémie, un risque qui existe aussi en hiver, quand l'intensité est faible et que l'athlète transpire peu. L'eau plate seule passe en partie dans la vessie : sur 90 minutes de ski de fond à 11,5 km/h, des skieurs qui buvaient de l'eau tous les 2,5 km produisaient 450 ml d'urine, contre 135 ml avec la même quantité d'une boisson glucidique et salée (Seifert et al., 1998).

Le DrinkMix UltraEndurance et le gel dilué en flasque apportent déjà du sodium avec les glucides, et sur une sortie d'hiver ordinaire ils suffisent. Quand la sueur coule fort sous les couches, une dose d'Hydratation, soit 1 380 mg d'électrolytes, se verse dans la flasque ou le bidon déjà préparé avec le gel ou le DrinkMix. Elle ne sert pas de carburant et ne remplace pas la boisson d'effort. Pendant la course, on s'en tient à une dose par heure au plus, même quand on transpire beaucoup.

Avant une course de plus de 10 heures, ou une journée où le froid annonce de grosses pertes, Pyrène conseille de commencer la préparation deux jours avant le départ : 750 ml d'eau avec une dose d'Hydratation à H-48, puis de nouveau à H-24. Ce repère vient de la pratique de Pyrène et n'a fait l'objet d'aucun essai publié.

Exemple pour un trail d'hiver de plus de 10 heures
H-48 750 ml d'eau avec 1 dose d'Hydratation, bus dans la journée.
H-24 Même mélange : 750 ml d'eau avec 1 dose d'Hydratation.
Pendant la course DrinkMix ou gel dilué à l'eau tiède, en flasque sous la veste, bu à gorgées régulières ; si l'on transpire fort sous les couches, 1 dose d'Hydratation ajoutée à la flasque, jamais plus d'une par heure.

Quand la flasque gèle

Une flasque portée à l'avant du gilet prend le vent et l'air glacé, tout comme un bidon sur le cadre. Par plusieurs degrés sous zéro, le liquide peut prendre en glace, et une valve gelée empêche de boire. La flasque se range sous la veste, contre le corps, ou dans une poche isolée ; à vélo, un bidon isotherme garde la boisson liquide plus longtemps qu'un bidon simple. Remplir à l'eau tiède au départ et à chaque ravitaillement retarde le gel et donne une boisson qu'on avale sans frisson.

Un gel concentré épaissit au froid et sort mal d'un sachet. Le gel Pyrène se dilue dans la flasque avant le départ, et dilué dans de l'eau tiède il coule mieux à la valve. Comme la soif ne prévient plus, une alarme de montre toutes les 15 à 20 minutes rappelle de boire à heure fixe, et une flasque à moitié vide à mi-temps de l'effort montre que le plan est suivi.

À l'arrêt, au sommet ou au ravitaillement, le vent refroidit vite une veste humide de sueur : une couche sèche dans le sac évite de grelotter, et notre article sur le froid, le vent et l'altitude explique comment le vent accélère la perte de chaleur.

Pour aller plus loin : électrolytes et hydratation sur longues distances · minéraux, hydratation et récupération

Références

  • Cheuvront, S. N., Carter, R., 3rd, Castellani, J. W., & Sawka, M. N. (2005). Hypohydration impairs endurance exercise performance in temperate but not cold air. Journal of Applied Physiology, 99(5), 1972-1976. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.00329.2005
  • Chlíbková, D., Nikolaidis, P. T., Rosemann, T., Knechtle, B., & Bednář, J. (2019). Maintained hydration status after a 24-h winter mountain running race under extremely cold conditions. Frontiers in Physiology, 9, 1959. https://doi.org/10.3389/fphys.2018.01959
  • Hynynen, M., Ilmarinen, R., Tikkanen, I., & Fyhrquist, F. (1993). Plasma atrial natriuretic factor during cold-induced diuresis. European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology, 67(3), 286-289. https://doi.org/10.1007/BF00864230
  • Kenefick, R. W., Hazzard, M. P., Mahood, N. V., & Castellani, J. W. (2004). Thirst sensations and AVP responses at rest and during exercise-cold exposure. Medicine & Science in Sports & Exercise, 36(9), 1528-1534. https://doi.org/10.1249/01.mss.0000139901.63911.75
  • Kenefick, R. W., St Pierre, A., Riel, N. A., Cheuvront, S. N., & Castellani, J. W. (2008). Effect of increased plasma osmolality on cold-induced thirst attenuation. European Journal of Applied Physiology, 104(6), 1013-1019. https://doi.org/10.1007/s00421-008-0857-9
  • Seifert, J. G., Luetkemeier, M. J., White, A. T., & Mino, L. M. (1998). The physiological effects of beverage ingestion during cross country ski training in elite collegiate skiers. Canadian Journal of Applied Physiology, 23(1), 66-73. https://doi.org/10.1139/h98-004
  • Wehmanen, K. W., Ruby, B. C., Shriver, T. C., Ravelli, M. N., Kipp, S., McDaniel, J., Petushek, E. J., & Elmer, S. J. (2026). Energy and fluid balance during a 214-km winter ultraendurance race: A case study. Journal of Applied Physiology, 140(4), 927-934. https://doi.org/10.1152/japplphysiol.01162.2025
  • Yamaguchi, K., Okamoto, S., Makino, A., Yabuuchi, R., Girard, O., & Goto, K. (2026). Short-term endurance training in the cold with layered clothing mitigates perceptual strain during exercise in the heat. European Journal of Applied Physiology, 126(10), 5543-5552. https://doi.org/10.1007/s00421-026-06319-1
Retour à Pyrène Endurance Lab

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.

Découvrez nos autres articles